焼き魚御膳 鯛のカマからの贈り物 
鯛の鯛(たいのたい)をご存知でしょうか?
鯛中鯛(たいちゅうのたい)とも呼ばれ、江戸時代の文献にすでに(鯛中鯛)の字が見られ めでたい鯛の中でさらにめでたい形であるとされ、縁起物として喜ばれていたそうです。
あの故・美空ひばりさんも、この(鯛の鯛)を集めていたというエピソードも残っています。

※基本的にはほとんどの魚(ヒラメ・アジ・イワシ等)から左右一対二個が取れ 
 お守りにしたり、財布に入れておくと金運が良くなるといわれています

さがみはら消防団応援カード 
当店では、普段仕事を持ちながら、地域の安全・安心のために日夜活動されている消防団員とそのご家族を応援しています。

お通しサービス (宴会は除く)
対象 消防団員と同行者あわせて10名様まで
お会計時カードをご提示下さい。

今年もよろしくお願い致します。  
旧年中のご愛顧に厚く御礼申し上げます。
本年も倍旧のお引立てを賜りますようお願い申し上げます。

年末年始の営業時間のおしらせ 
いつもご来店いただき誠にありがとうございます。
12/28(水)は都合により午後のみの営業となります。

なお、年末年始の休業は 12/30(金)〜1/5(木)までとさせて頂きます。

お食い初めのお祝い 
先日、当店にてお食い初めのお祝いをして頂いたお客様です。
可愛らしい写真を頂戴致しました。
従業員一同、健やかな成長をお祈りしています。
ご来店頂き有難うございました。

※お食い初め(おくいぞめ)とは、新生児の乳歯が生え始める生後100日目前後に行われるお祝いで、「一生涯、食べることに困らないように」との願いを込めて食事をする真似をさせる儀式です。
伝統的な形の祝い膳(尾頭付きの鯛・赤飯等)です。

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9
[編集]